日语流行语的分类与兴衰机制
2012-08-15林巧英
长江大学学报(社会科学版) 2012年8期
林巧英
(福建师范大学福清分校外语系,福建福清 350300)
日语流行语的分类与兴衰机制
林巧英
(福建师范大学福清分校外语系,福建福清 350300)
从语言经济原则、模因论及语言的美学功能等角度,对日语流行语的兴衰机制进行深入的分析和探讨,有助于日语爱好者了解日语流行语产生、发展和消亡的过程,同时,也有助于其更好地学习和掌握日语流行语,并应用于跨文化交际。
日语流行语;美学功能;兴衰机制
国内学者对日语流行语的探讨更多聚焦于日语流行语的种类、产生原因及功能分析上,还有个别学者从语言美学功能的角度分析日语流行语的语言功能。笔者借鉴前人的研究成果,试图对日语流行语的分类进行剖析,重点关注日语流行语的兴衰机制。
一、日语流行语的分类
日语流行语的分类是一项既简单又复杂的工作。之所以说它简单,是因为流行语的分类不像自然科学对物种或其他自然现象的分类那样,需要对其本质特征或复杂表象做严格的甄别和深入的分析;也不像人文社会科学的一些现象和概念,存在边界的模糊性和不可穷尽性问题。之所以说它复杂,是因为其分类标准常因学者们各自研究的出发点和侧重点而异。如按流行语的词形特征来分类,可以将其分为缩略语、片假名化语、字母化语、混合语、数字化语等;有的学者根据流行语的表现形式、传播时间、空间及范围等,将其分为口头流行语和媒体流行语,泛流行语和行业流行语,大众流行语和群体流行语,广域流行语和局域流行语,季度、年度流行语和时代、世纪流行语,历史流行语和现实流行语等。……
登录APP查看全文