龙 翔

（中山大学南方学院外国语言文学系，广东广州 510970）

衡山方言的虚成分①“是咯”

龙 翔

（中山大学南方学院外国语言文学系，广东广州 510970）

衡山方言中“是咯”可用在句中，也可用在句末。在句中，“是咯＋V”作为焦点标记，用来强调正在进行的动作或状态；“是咯＋V”可作谓语、补语，少数作状语。句末的“是咯”是语气词，可用在祈使句和陈述句中，起加强语气的作用。

是咯；语法意义；用法

衡山方言属湘语，分前衡山话和后衡山话。本文讨论的是前衡山话，为行文方便称之为衡山方言。现代汉语普通话里的“是”和“的”合用，有两种组合形式，一种是直接组合成“是的”；另一种是隔开使用，“是”位于句中强调成分的前面，“的”在句尾，形成“是……的”形式，“是”作为一种焦点标记［1］。衡山方言中的“是咯”的用法比普通话“是的”要丰富。彭泽润曾有所论述，他认为“是咯”②彭泽润写作“是 ”。是“一个起状态修饰作用的副词”［2］（P275）。笔者按照“是咯”在句中出现的位置将其分为A、B两类，对其用法作具体的描述。出现在句中的为A类，出现在句末的为B类。

一、A类“是咯”

A类“是咯”出现在句中，强调某一个动作或状态，是衡山方言的焦点标记。下面我们从“是咯”本身的组合能力和“是咯＋V”的语法功能两个方面来探讨。

（一）“是咯”的组合能力

“是咯”的组合能力不强，具有前置粘着性，一般出现在单音节光杆动词前，且动词不能带宾语，也不能带趋向补语和结果补语。能说“他是咯跳哒”，不能说“他是咯跳起来哒”；能说“他还在那酒是咯喝”，不能说“他还在那酒是咯喝醉”；