□ 《中国农资》记者 张 番 译

印度IFFCO计划在加拿大建氮肥厂

印度农民肥料合作社（IFFCO）正在加拿大建设一个气头合成氨/尿素混合厂房，公司的高级执行技术主管A.K.Singh表示，这个项目将由IFFCO位于迪拜的子公司Kisan国际贸易公司和加拿大合作商合资的IFFCO加拿大化肥公司完成。Singh表示，选择合作方和厂房的地点工作已经初步展开。IFFCO拥有10%股权的美洲石油天然气公司和其子公司不会参与这个项目。同时，在Kisan的项目前期活动中，IFFCO已获得了三家国内外工程、实施和建造合作方的意向。

这个项目将包括两个合成氨装置和两个尿素装置，包括一些附属设施。这个厂房很可能建在加拿大东部，可能还包括一个配套的码头设施，用于出口。

两个单独的合成氨装置生产线初步计划日产能2200吨，每个尿素厂房拥有两个生产线，日产能达到约4000吨。计划建成的码头合成氨吞吐量将达到1000吨/小时，尿素产量达到1200-1500吨/小时。

此项目的目标合作方需要在36个月内完成所有总控基础设施。IFFCO称，考虑到技术限制，每个尿素设施可能进一步分流至两条生产线。第二条生产线将在第一条投入生产后的一年内建成使用。而辅助设施需要与第一条尿素生产线同步建成。

美印企业签订二铵合同

上周，美国磷化工出口协会 （PhosChem）与两个印度客户达成协议，将提供50-70万吨磷酸二铵。这项协议包括在双方签订的3年供应合同之内，价格为到岸价580美元/吨。由于目前运费为45美元/吨，因此离岸价大约为535美元/吨，处于现在二铵出口价格的低位水平。……