孙庆忠 关 瑶

中国农业文化遗产保护:实践路径与研究进展

孙庆忠 关 瑶

2002年联合国粮农组织(FAO)发起的全球重要农业文化遗产(GIAHS)保护项目，旨在保护生物多样性和文化多样性的前提下，促进地区发展和农民生活水平的提高。文章以全球重要农业文化遗产的中国实践为线索，梳理了保护试点的推动进程与研究进展，并在全球农业文明的相互观照中，重申了传统农业知识对可持续发展的重要意义。对反思高科技农业的危机而言，农业文化遗产保护不仅是对世界各民族传统农耕智慧的刻意存留，更是对农业与农村发展的哲学考量，其深层的价值则是对现代化知识系统的超越，是对“后现代农业”思想的启蒙。

全球重要农业文化遗产;传统农业系统;农业知识;乡村发展

一、农业文化遗产保护的理念与价值

“全球重要农业文化遗产”(Globally Important Agriculture Heritage Systems，简称GIAHS)保护项目，是由联合国粮农组织(FAO)在2002年发起的一项大型的国际计划，其目的是建立全球重要农业文化遗产及其有关的景观、生物多样性、知识和文化保护体系，并在世界范围内得到认可和保护，使之成为可持续管理的基础。按照粮农组织的定义，全球重要农业文化遗产是“农村与其所处环境长期协同进化和动态适应下所形成的独特的土地利用系统和农业景观，这种系统与景观具有丰富的生物多样性，而且可以满足当地社会经济与文化发展的需要，有利于促进区域可持续发展”［1］。截至2011年底，FAO已在全球11个国家评选出具有典型性和代表性的16个传统农业系统作为保护试点。……