云南省第一人民医院原放射科主任、主任医师、云南省著名的医学影像学专家、中华医学会第七届放射学会委员，云南省医学会放射学会主任委员、名誉主委，云南省医学会第九、十届理事，云南省医疗事故技术鉴定委员会委员，《云南医药》杂志编委翟凌云同志因病于2012年1月26日11时25分在昆明逝世，享年77岁。

翟凌云同志热爱祖国，热爱人民，具有良好的职业道德和精湛的医学影像技术。多次参与抢救危急重、疑难病人，深受广大患者及同行尊敬和爱戴。

翟凌云同志的逝世，使我们失去了一位优秀的医学影像学专家，对此，我们深表哀悼。