○郑小燕 向晓红

尽管国籍不同，澳大利亚女作家贝弗利·法默与陈染却有着相似的教育和工作背景，也许正因如此，她们在写作上也呈现出共同的倾向：她们在自己的作品中都展现了一系列在父权社会中不被关心和理解的女性形象，并透过这些孤独的女性形象，揭示了当代澳大利亚女性和中国女性的生存现状。

一、创作背景及风格比较

贝弗利·法默中学毕业后就开始尝试写作，大学毕业后曾任教师等职，她曾经在希腊生活，并曾到多个国家旅行和访学。法默以小说《孤独》成名，她常常被称为优秀的短篇小说家，但实际上她在长篇小说上也成就斐然，她同时还写作散文、评论、笔记、诗歌等其它类型的文章。青年时代的法默曾嫁与一位希腊男子为妻，并在希腊的一个小村庄生活过。在那里，迥异于澳大利亚工业社会的田园风光和民族风情给法默留下了深刻印象，但同时，她也必须面对当地的闭塞、落后和贫穷。文化、教育和生活习惯的差异、不被理解和尊重的痛苦让法默最终选择离开并与丈夫离异，其后便一直孤身漂泊。坎坷的人生经历使法默的小说带有明显的悲观色彩，孤独、寂寞、迷茫、绝望的气氛萦绕着她的大部分作品。法默的作品代表了二战后被解放了而又茫然的一代澳大利亚女性的渴望和恐惧，具有鲜明的时代特征。敏锐的观察力和细腻的心灵让法默能够洞察并深刻描写出女性人物的复杂心理。透过她的作品，我们也可以窥见这位女作家不同时期的人生经历和生活体验。……