○徐万民

近代中国处于剧烈的社会转型时期，堪称地球上最伟大的舞台之一。各国的通讯社、报纸时时聚焦中国。激烈的竞争，成就了一批名闻世界的新闻记者，英国《泰晤士报》驻京记者莫理循无疑是最著名的一位。

但是，在中国大陆，在一个相当长的时期，莫理循其人其事尘封在历史记忆的深处，似乎被人们忘记了。直到上世纪80年代，莫理循才逐渐进入大陆学人的视野。在为数不多的莫理循研究者中，窦坤是成绩最突出的一位，还不到十年，已有《北京的莫理循》、《莫理循与清末民初的中国》、《莫理循眼中的近代中国》、《一个澳大利亚人在中国》、《1910，莫理循中国西北行》等5部著译作品出版。2011年，在举国纪念辛亥革命百周年之际，窦坤又向读者奉献了《泰晤士报驻华首席记者莫理循直击辛亥革命》（福建教育出版社2011年10月版）。

这是一部内容结构很有特色的书。全书有四部分：第一部分是窦坤写的关于莫理循与辛亥革命的学术论文。第二部分选译了莫理循在《泰晤士报》上刊发的有关辛亥革命的报道。原汁原味，使读者见识了名记者撰写的新闻稿的风采。第三部分选译了莫理循在辛亥革命高潮中给友人、同事、驻华外交官的信，使我们得以窥视历史巨变后的许多隐秘情节和莫理循本人的心路里程。第四部分是莫理循小传，鸟瞰传主传奇的一生。

研究100多年前的辛亥革命，中国人习惯于自言自语，习惯于以孙中山的是非为是非，对袁世凯则简单地妖魔化，这就有很大的认识上的局限性。……