建筑设计：福斯特及合伙人事务所

ARCHITECTS: Foster + Partners

1 总体规划鸟瞰效果图：轻轨系统的设计将城市与首都连接起来/Aerial visualisation of the masterplan showing the planned light-rail system linking the city with the capital.

2 城市中有遮蔽的街道/Visualisation of a shaded street within the city.

3 在屋顶光电板的遮蔽下的公共广场（初期效果图）/Early rendering of a public square, shaded by roof-mounted photovoltaic panels.

4 公共空间：周边建筑立面向内倾斜，遮挡了炙热的阳光/Visualisation of a public space, sheltered from the harsh sun by adjacent buildings, the facades of which lean inwards.

马斯达尔城集最先进的技术和传统阿拉伯聚落的规划原理于一身，意欲成为一个达到碳平衡和零排放的沙漠社区。该项目占地640hm2，作为阿布扎比政府大力推行的“马斯达尔计划”的核心步骤，马斯达尔城将运用最为先进的再生能源和清洁能源技术来推进一种不依存于原油的生活。整个城市将成为尖端能源产业的中心，并由此吸引更多高层次专家的到来。建造马斯达尔城获得的经验已经被运用到阿布扎比市的Estidama可持续建筑评级制度当中。

作为一座多用途、低层、高密度的新城市，马斯达尔城容纳了国际可再生能源机构的总部大厦以及最近刚刚竣工的马斯达尔学院。阿布扎比的交通基础设施也战略性地设置于此，并由此通过现存的公路和铁路将马斯达尔城与其周边社区以及国际机场连接在了一起。这座城市将成为世界首例街道上无化石燃料车辆运行的城市。用任意地点周边200m范围内必然存在的快速交通系统和便利设施鼓励步行交通的同时，在遮阳系统荫蔽下的街道和庭院又在极端的沙漠气候当中提供了具有魅力的步行环境。环绕这座城市的是风能与光电农场、试验场和发电站，在这些设施的支持下，马斯达尔城得以成为一座完全能源自给的城市。……