建筑设计：福斯特及合伙人事务所

ARCHITECTS: Foster + Partners

1 建筑东侧外景：建筑顶端独特的倾斜的“骨架”与建筑允许的轮廓线相吻合/The building seen from the east with the distinctive diagonal“cage”at the summit, which follows the lines of the permissible building envelope.

2 从公园望向建筑，严格的规划法规保证附近公共空间的日照量/View of the building from the Domain park. Exacting planning regulations protected the amount of sunlight falling on nearby public spaces.(摄影/Photo:Richard Glover)

继汇丰银行之后，我们的设计实践继续在重新定义办公大楼的特性并探索其对于所在地文脉和城市精神应当作出的反馈。这座坐落在港口附近的31层大厦，探索了新的具有充分灵活性、无柱的办公室空间策略，并在悉尼高密度的中央商务区创造出了全新的都市空间。

这座大厦不同寻常的设计和具有强烈特征的轮廓线实际上是一系列因素作用的结果：狭窄的场地、对于大型开放式楼层的需要，以及为保证场地附近两处公共空间的日照量而设置的详细规划条例。建筑朝向的选择考虑了一系列环境性的因素，并最大化地将港口的全貌纳入建筑使用者的视野当中。阳光射入办公楼层，并穿过贯通整座建筑的中庭到达地面层，中庭中还穿插着将办公室与大厦的垂直交通体系连接在一起的廊桥。建筑中行动的流线清晰而愉悦，中庭和前厅从物理上和精神上都与办公空间分离开来。结构核心被设置在整个场地西侧的低层部分，由两座包铝混凝土塔构成，为整栋大厦提供最为基本的功能性元素，并起到了缓冲日晒的作用。为了能够在布置办公楼层平面时具有更大的灵活性，3个方向的立面上的玻璃幕墙都被内外调转，并采用外面的框架和横梁来进行固定。……