□ 高 歌

土星5号火箭发射阿波罗11号飞船

尼克松冒雨观看阿波罗12号发射

理查德·尼克松曾任美国的第37任总统，他就任的1969年正是阿波罗计划“瓜熟蒂落”的阶段。同年7月16日，美国发射了载有三名航天员的阿波罗11号飞船，随后尼克松参与了航天员成功登上月球和安全返回的有关活动。7月20日，当阿姆斯特朗和奥尔德林成功踏上月球时，尼克松在白宫与他们通话，祝贺人类首次登月成功；7月24日，他又前往太平洋迎接凯旋的航天员，在航宇局局长佩因博士和阿波罗8号指令长博尔曼上校的陪同下，于当天中午12时乘直升机降落到回收船大黄蜂号航空母舰上。三名航天员被打捞上舰后，尼克松接见了他们，并发表了热情洋溢的讲话。1978年，尼克松在他长达113万多字的回忆录中记录了阿波罗11号登月成功之后的这段亲身经历。现在摘录这段回忆录，以纪念人类登陆月球43周年。

对我来说，在担任总统的第一年里最兴奋地事情莫过于1969年7月一个美国人成为世界上第一个在月球上行走的人了。登月是一个早在十多年前苏联发射第一颗人造轨道卫星之后就开始执行的计划的顶点。美国舆论界一想到苏联人控制着外层空间便感到震惊，但是艾森豪威尔（美国第37任总统——本文作者注）和他的大多数顾问却没有这样不安。例如，谢尔曼·亚当斯曾对一批主要是共和党人的听众说，所谓卫星竞赛不过是一场外层空间的篮球赛。我认为这种轻率的言论在实质上是错误的，在公众看来是灾难性的。……