王 国 海

（水力发电设备国家重点实验室，哈尔滨 150040）

前言

转轮是混流式水轮机的重要部件，它的生产制造也是水轮机生产中的关键环节。通常情况下，大型混流式转轮的生产制造都在生产制造厂内完成。因此，无论是焊接还是机加工，从第一道加工工序开始到所有工序结束，使用的都是专用的制造设备，这样转轮的制造质量可以得到很好的保证。但随着运输问题的出现，转轮需要在电站工地现场制造，所使用的都是一些非标准设备，甚至是简易的制造装备，因此如何保证转轮的制造质量，是一个必须充分考虑的问题。哈电公司为了适应生产制造发展的需要，近年来集中在国内景洪、构皮滩、龙头石三个电站同时开展了该方面的研究。通过对三个电站工地生产制造转轮过程的跟踪，总结出了一套工地制造整体转轮的方法。一个转轮的生产制造从焊接开始、到机加工、到最后合格产出要经过多道工序。这些需要做大量的工作，其中包括相关部件、相关设备的准备、相关工艺流程的制定。一切妥当后，开始实施、检验、完善。由于转轮生产的每一个环节都直接影响着转轮制造的内在质量，因此技术人员必须充分考虑各种因素，针对不同的环境，采用不同的方法以更好地适应工地制造转轮的需要。

1 主要制造工艺技术及方案选择

由于工地制造转轮的特殊性和局限性，因此选择什么样的工艺方式去实现转轮制造过程中的技术要求，就显得尤为重要。……