张禄彭，易绵竹，周 云

(1. 解放军外国语学院 欧亚语系，河南 洛阳 471003；2. 解放军外国语学院 国防语言文化研究所，河南 洛阳 471003；3. 国防科技大学 计算机学院，湖南 长沙 410073)

1 引言

D. Jurafsky和J.H. Martin认为[1]，“在自然语言自动处理过程中需要的语言学知识可以分为语音学与音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、话语学等多个层面”，而“语音和语言计算机处理的绝大多数或者是全部研究都可以看成是在其中某个层面上的消解歧义。”俄罗斯在线学术大百科词典“Кругосвет”中“歧义”(неоднозначность)词条指出[2]，歧义体现为一个能指对应多个所指，它存在于语言的各个层级，包括词素(морфемы)、词形(формы слов)、词(слова)、成语(фразеологические обороты)、短语(словосочетания)和句子(предложения)。可见，自然语言处理所面临的歧义问题存在于多级语言单位以及语言学研究的多个层面。

20～21世纪之交是中文信息处理科学迅猛发展的时期，其间中文的歧义和消歧(或称“排歧”)研究也越来越受重视。以中国中文信息学会会刊《中文信息学报》(以下简称《学报》)为例，从1986年创刊至2010年的25年，歧义问题研究取得了长足进步，涌现出大量的科研成果。本文试图以《学报》刊载的文章为例，管窥20世纪后15年和21世纪前十年*关于21世纪的首年有两种认定方式，一种是2001年，另一种是2000年，各自的理由在此不再赘述。本文中我们采用第一种认定方式，这种方式在我国广泛使用。间中文信息处理领域歧义研究的大体趋势，调查各类型歧义的研究状况，探讨消歧方面研究的主要进展和特点。不当之处，敬祈雅正。

1986～2010年的25年间《中文信息学报》所刊论文中以“歧义”、“消歧”、“排歧”以及“歧”、“岐”作为主题或关键词共可选中八十余篇文章*为保证论文搜索完整无遗漏，我们在CNKI中国知网及维普资讯两个期刊数据库进行了检索和下载。……