[美]罗伊.波普金 张维

你的身影映在我的眼里，我的心里折射出温暖你的光

“您的儿子来啦。”护士在老人面前反反复复地说了好几遍，老人才终于睁开了双眼。

因为头天晚上心脏病突发，此时此刻，老人已进入了半昏迷状态。老人模模糊糊地看到了那个年轻的海军陆战队士兵，就站在自己的床边。

老人颤巍巍地伸出手，海军陆战队士兵赶紧用他那刚劲的手，一把握住了老人这只软弱无力的手，并且略微用劲地示意了一下。护士搬来一把椅子，让疲惫不堪的士兵坐在床边。

整个晚上，年轻的士兵就这样一直坐在灯光暗淡的病房里，握着老人的手，轻轻地对老人说一些安慰的话。弥留之际的老人虽然什么也说不出来，但他那只手始终和年轻人的手黏在一起。尽管病房里氧气瓶发出“咝咝”的声音，病人在不停地呻吟着，还有值班人员进进出出，但年轻的士兵全然不觉，始终守护在老人的身边。

每次护士到病房来察看病人时，都能看到海军陆战队士兵把嘴贴在老人的耳朵上，轻轻地安慰着他。有好几次护士都转身回来建议士兵休息一会儿，但每次年轻人都没有听从她的建议。

临近黎明时分，老人终于停止了呼吸。士兵把老人那只正在变冷的手放回到床上，然后起身去叫护士。

护士把老人推出了病房，并按程序做了一些该做的工作，年轻的士兵就静静地待在病房里。护士回来后开始安慰年轻人，可是士兵却打断了她的话。

“这个老人是谁?”士兵问道。……