陈溥 陈晴

翠花胡同：位于北京东城区西南部，中国美术馆南侧。东西走向，东起王府井大街，西至东黄城根南街，全长322米，宽约5米。明朝属保大坊，清朝属镶白旗。“文化大革命”中一度改称人民路11条。现属北京东华门街道办事处管辖。胡同中规整的四合院很多，大宅门不少，住过不少有身份的人家。胡同中的九号院曾是张勋的一处宅子。

张勋复辟帝制的策源地

翠花胡同因为辫帅张勋当年在胡同内的9号院住过，在1917年张勋恢复帝制的历史丑剧中，又成为张勋的临时指挥部，因此这条胡同自然也就名震神州了。

1884年中法战争结束后，张勋作为广西驻军首领苏元春的亲信部将，带着金银财宝到北京给苏元春“铲事”。这是他头一次进京，可是长了不少见识，还和李连英的一个干儿子拉上了关系。以后，他又经常来京，在朝中蹚熟了路子，后来为了便于活动，就在翠花胡同买下一处宅子作为广西的办事处和公馆。从那以后，他每次来京城就住在翠花胡同，还经常在宅子里请一些京剧名伶来唱堂会。1910年底，在他离京启程去浦口就任长江防守那天，一些京剧大腕儿，像梅兰芳、王惠芳等都来翠花胡同送行，那个热闹场面还真让周围的老街坊们开了眼。

1917年7月1曰，张勋在北京发动复辟，把已退位的末代皇帝又扶上台，给这片儿的老百姓带来了大灾。7月8日，讨逆军把北京团团围住。7月12日，讨逆军开始围攻翠花胡同，因为当时皇城还在，所以辫军就依托城墙居高临下顽抗。……