金姬

前不久，当摩根大通首席执行官杰米·戴蒙（James Diamond）承认公司首席投资办公室（CIO）在合成债券头寸上出现20亿美元的交易亏损时，导致这次亏损的“伦敦鲸”布鲁诺·伊克希尔（Bruno Iksil）一下子火了。

在国际金融界，类似的“魔鬼交易员”还有很多，如4年前导致法国兴业银行亏损49亿欧元的巴黎交易员杰洛米·科维尔、去年让瑞银损失23亿美元的阿多博利、1995年害日本住友商社损失19亿美元的滨中泰男……还好，这些银行都挺了过来。不幸的是，1995年的巴林银行因为尼克·里森的交易损失14亿美元而倒闭；2006年的Amaranth基金因为布莱恩·亨特65亿美元的交易亏损而破产。

讽刺的是，那些造成巨额亏损的交易员或经理都曾为公司立下过赫赫战功。里森曾被巴林银行评为1994年年度最佳员工；亨特曾在一周内为Amaranth基金创造了3亿美元的利润。

太阳底下无新事。“伦敦鲸”的故事如同一部老掉牙的金融肥皂剧——聪明能干的交易员为公司赚取了大量利润，从而得到公司高层的赏识，得到更大的授权，做更大的买卖。于是在未来的某一天，这位交易员为公司创造了有史以来最大的亏损，或直接把公司搞垮了。

也许，交易员没有出名就是最好的归宿。因为他们如果没有犯大错，往往40岁就退休了——他们已经赚到了足够的钱，身体状况也不允许他们保持每天高强度的工作。马来西亚华侨李统毅算是其中比较特别的一位。他曾是一名“明星交易员”——作为第一代被华尔街培训出来的电子外汇交易员，曾在纽约创造了12个月内让400美元翻了9997.5倍的外汇交易奇迹。