APP下载

浅析网络语言的特点、局限性及其规范

2012-05-08王航邢松

电脑知识与技术 2012年7期
关键词:网络语言局限性成因

王航 邢松

摘要:随着科技的不断发展,计算机在日常生活中的使用越来越频繁,而网络语言已成为越来越多的网民使用的工具。网络语言作为一种新生的事物,世人对其的看法褒贬不一。该篇论文立足于网络语言的流行现状,多角度、多层次的对网络语言的特点加以诊释及论证,以求准确地分析网络语言的特点及其原因,在此基础上提出网络语言存在的局限性及规范发展的建议。

关键词:网络语言;特点;成因;局限性;规范

中图分类号:TP393文献标识码:A文章编号:1009-3044(2012)07-1524-02

计算机网络的出现和发展正在改变着人们的交际方式,网络语言就是在这种情况下应运而生的。在网上,网民们有了充分的话语权,网上交流的参与者通过打在屏幕上的文字符号与他人交流,不受真实生活中的地位、身份、职业等的约束,极大地提高了网民的交际效率,扩大了网民的交际范围。而网络语言是一种特殊的语言形式,具有一定的专业性,在使用中局限于特定的环境和人群。随着大量新词新义的出现,网络词汇必将越来越丰富,这是一种不可逆转的发展趋势。

1网络语言的特点

1)口语特征。网络语言一个很明显的特征便是口语化,大量的语气词构成了网络语言的主要特征。在人与人之间的非书面交流对话中,语气词的运用随处可见,这个特点在网络语言中也很明显。尽管网民基本上全部都会用标准的现代汉语,由于急于表达谈话主题或个性需要,或者为了显示其地方特色,或是模仿某地方言显出自己的别致,口语化的语言成为网络对话中的主流,许多地方方言词和平时在口头交流时很少用到的书面语言,甚至连文言文、古诗词都会在网络聊天中出现,这也是网络语言的最大特色。

2)简略性。网络语言的简略性主要表现在以下几个方面:第一,网络语言显示出了超常规的随意性,它将各种文字符号集合在一起,交叉使用,如汉英混杂,符号和字母混用,如“郁闷ing”(郁闷中)、“工作ing”(工作中)、I服了U。(我服了你)等。第二,缩写或简写的方式。比如3q表示thank you,IC表示I see,“MSG”表示message等等。

3)创新性。网络语言的简略性主要表现在以下几个方面:第一,叠加方式的运用。例如“漂亮”就说成“漂漂”、“东西”为“东东”、“害怕”为“怕怕”、等等。第二,表情图标在网络交流中的运用。各种各样的表情和姿态才得以在网络交流中传递,从而减少了人们对信息误解的可能性。第三,网络新词的出现。比如,“人”——“银”、“我”——“偶”、“没有”——“木有”、“怎么”——“肿么”等等。

4)个性化。网络语言已经成为年轻人在网上彼此交流的最基本的、最常用的符号,成为他们表现“不一样”和张扬个性的一种标志。虽然网络的世界是虚拟的,但从网民的性格特点来看,年轻人丰富的想象力和创造力,这种没有声音、语调和笔迹的交流,依旧可以满足他们个性化的需求,并没有抹煞网民在网络语言使用过程中的“个性”展示。他们通过这种与传统相悖的个性化语音来张扬自己的个性,以引起别人的重视、取得一定范围的身份认同。

2网络语言的局限性

1)丰富多彩的网络语言为网民提供了展示个性的平台,网民们天马行空的思维在此刻得到了充分的展现,在语言的外在形式上也表现得极为突出,但网络语言在网络的世界里必须借助汉语和其他语言的语句,所以网络语言是一种副产品,不可能上升为主流语言,使用空间也只限于网络,若与日常真实社会的语言混用,则会带来诸多不便。

2)网络语言是由于网络沟通方便而发展、存在的,它流行于特殊群体之间,代表了社会亚文化时尚,一直到承受着社会舆论对它褒贬不一的态度,不能也不可能代表整个社会价值取向。网络语言是一种口语化的语言,从它出现至今,充斥着一定的粗俗、轻佻的语言,甚至有些粗话已登堂入室成为传统主流媒体的新宠,这对我国传统汉语言的纯洁性造成了一定的伤害,这不能不引起我们的重视。

3)网络语言发展的不确定性。网络语言的出现是因为它是网民减少语言障碍、上网方便的需要。但语言是相对稳定的,又是不断发展的,包括网络语言。随着社会的不断发展与网民观念的不断变化,网络语音也将随之无声无息地进行着新陈代谢,因此,从这个意义上讲,网络语言不具有发展的可持续性,随着时间的推移,可能会不断地偏离常规,甚至出现变异。

4)网络语言对传统语言造成了很大的冲击。一方面,网络语言中,新兴的词语和语法混乱的句子层出不穷,给汉语的规范及发展带来了挑战。另一方面,因技术和历史的原因,计算机和网络所依托的机器语言是在以英语为基础的,如果一味的使用网络语言,则会更加确定英语在当今网络传播中的主流地位,导致现代汉语处于弱势状态,这是对汉语生命力的一个严峻挑战。

3网络语言的规范

网络发展的强劲势头已经预示着它将成为新世纪的主流媒体,网络语言并非仅仅是网民的语言文字游戏,而是现代汉语的不断发展、不断变化的比然结果,在整体上是符合语言发展规律的。一方面,网络语言的存在具有合理性。如果网络语言在现实社会中经受住时间的考验,就可以进入汉语词汇系统,因此可以说,那些源于生活又出自交际需要的网络语言,很好地补充了现有语言表达的不足,也将在现实生活中得到广泛运用。但另一方面,对于那些不符合现代汉语规范的网络语言,其对我国现代汉语体系带来的负面影响也应引起我们足够的重视,而且目前网络语言的不正当取向还严重存在,因此网络语言的规范也就成了亟待解决的问题。

因此,应加大对网络语言进行规范的力度,这需要全社会的共同努力。

一方面,语言的特点之一就是民族性,互联网的发展与普及使“网络语言”这个只在特定环境中才使用的“语言”逐渐获得了“民族性”,这需要我们每一个网民自觉以使用规范语言、净化网络环境为己任,在网络中自觉使用规范化的语言进行交流,尽可能地减少其对语言规范的破坏,运用辩证的眼光看待网络语言中的内容。对此,笔者建议网民使用网络语言时遵循以下几个原则:1)不盲从原则。民族语言体系需要大家自觉维护,对于一些不规范的用语要慎重,对于广大网民来讲要提倡自律,不要盲从不随波逐流,自觉用好规范的语言。2)雅俗原则,即提倡文明语言。语言文明是人类文明的一部分,包含了一种对于人类语言文字领域所取得的成果的价值判断。因此,那些不文明的语言,我们必须予以坚决抵制,保证语言的发展向文明、高雅的方向发展。3)扬弃原则。面对网络语言,我们应学会扬弃。对那些充满生命力的语言,我们要发扬;对那些不健康的语言,则应该坚决抛弃。

另一方面,技术问题在网络中始终是信息输入的瓶颈。首先,汉语复杂的输入手段被大多数的网民所拒绝,这也是网络语言流行的重要原因之一,所以必须开发更为有效的汉字录入手段,这样才能使信息更为便捷、准确的在网络上流通。其次,应切实加强技术手段,对进入网络信息严格“过滤”,严格控制网络语言不文明信息的传播。第三,鼓励一些知名网站,如百度、新浪、网易、搜狐等强势媒体使用规范化的网络语言,为其他网站做出良好的榜样。最后,发挥网络、BBS管理员以及论坛版主的监控作用,对网络语言使用不规范者实施警告及相应惩罚。

此外,有关部门应加大监管力度,加强对网络文明的宣传,提高网民的素质和网络公德意识,对网络语言进行正确的引导使其健康的发展。在此基础上,逐步建立网络语言公共监督体系,倡导全网民对网络语言进行规范,实行全网民监督政策,对指正、揭露网络语言不规范现象的网民给予奖励,切实保证网络语言使用及传播环境的和谐。

总之,网络语言是伴随着网络的发展而兴起的一种有别于传统语言的语体形式,网络语言在网络中形成,也在网络中得以有力地传播。但尽管网络语言给广大网民帶来了很多乐趣,但是网络语言的对传统汉语言的负面影响也是明显的。因此,从网络语言的长远发展的需要来讲,我们要采取措施,提高广大网民正确使用网络语言的积极性,同时采取技术和行政措施进一步规范网络语言的使用,使网络语言的发展为我国传统汉语言的发展、繁荣注入新的活力。

参考文献:

[1]王志强.网络语言的产生及其特点分析[J].网络学习,2005(6).

[2]赵红玲.试论网络语言的规范与运用[J].读与写:教育教学刊,2007(9).

[3]邹立志.从语言系统本身看网络语言的规范[J].修辞学习,2007(5).

[4]张剑平,刘波.中文网络语言的规范化问题探析[J].湖北工业大学学报,2009(12).

[5]安志伟.论当代网络语言的社会影响[J].理论学刊,2010(4).

[6]张浩清.网络语言的发展及其所带来的思考[J].商场现代化,2007(10).

猜你喜欢

网络语言局限性成因
自动化事实核查的前景及局限性
晕纹石成因解读(上)
网络语言朝生暮死现象探析
模因论视域下的网络语言汉英翻译
翻译实践问题及成因
胸腹部局限性Castleman病的CT特征
我国公共行政的系统分析:可行性、必要性及局限性
“最近发展区”理论及其在教学中的局限性
“酒”类语符两个修辞场及其成因