○ 文／马 原

道达尔集团驻中国总代表努北堂最近看了一本石油天然气行业的书。在这行已从业27年，他自觉对油气领域已非常熟悉了。但看完这本书，他学到了一些新的东西。他把这本书送给了自己的儿子，原以为他会很快把这本书还给自己，没想到他对这本书竟很有兴趣。

这本书的名字叫《石油天然气的未来》，作者是法国人Pierre·Rene Bauquis和他的女儿 Emmanuelle Bauquis。 这 本书以石油和天然气为核心，全面地介绍了行业的生态体系，涵盖了行业演变历史、国际石油公司的发展，到全行业的价值链等各个领域。

●供图/马 原

Pierre·Rene Bauquis先生是地道的石油人。60岁退休后，他希望重新回到讲台，来教授有关能源或者能源经济方面的问题，从而继续在能源领域发展。可是他发现没有一本合适的教科书，来支持教授全球性能源领域的问题，于是萌生了自己写一本书的想法。

《石油天然气的未来》作为写一本教学辅助性书籍的初衷而诞生。所以它的特点是语言非常简单易懂，任何人都可以翻开这本书来读。同时，它里面包含的信息和内容又是相当有用以及相当专业的。

Pierre·Rene Bauquis先生的女儿 Emmanuelle Bauquis女士说，她之所以参与该书的创作，是因为她是一个母亲。从母亲的角度，她对未来的世界有一定的担忧，不知道未来留给孩子的世界会是一个什么样子。

尽管现在越来越多的人开始关注能源问题，关注石油天然气的问题，但是很多人对于能源对于石油天然气背后所反映出来的技术问题和政治经济问题等没有特别全面、详细的了解。因此，难免产生很多的误解。这本书已翻译成了6种语言，现在在全世界10多个国家发行。石油工业出版社总编辑张镇说，这本书是他所看到的最好的石油天然气科普图书之一。这本书中文版的出版面世，有助于让各界人士进一步了解、认识石油天然气的现在和未来。

这本书主要探讨了能源的生产。希望大家在看这本书之后，更多地思考一下能源消耗方面。为什么我们要消耗这些能源，我们的快乐或者幸福和能源消耗之间的关系，以及我们如何才能够更为聪明地来消耗这些能源。