王展宏

（浙能萧山发电厂，浙江 杭州 311202）

0 引言

目前雨量观测仪器中翻斗式雨量计已逐渐取代传统的雨量器和虹吸式雨量计，广泛应用于水文自动测报与雨量资料收集固态存贮系统中。翻斗式雨量计分为翻斗式雨量传感器和数据采集仪 2 部分。随着电子信息技术的发展，数据采集仪己经能够达到很高的精度标准，完全能满足雨量观测的要求。翻斗式雨量计存在的主要问题来自翻斗式雨量传感器，主要表现在翻斗式雨量传感器的计量误差较大。随着雨强的变化，计量误差随之变化，同期雨量观测资料对比表明：雨强变化越大，降雨量的测量误差也越大。因此，翻斗式雨量计在使用过程中存在的问题之一是雨强与测量误差之间的矛盾。

1 翻斗式雨量计工作原理

目前，较多使用的是单翻斗雨量传感器。降水由筒身上部承雨口，进入翻斗。翻斗一般由金属材料制成，支承在轴承上。当翻斗内水量达到规定量时，翻斗会因为自身重力自行翻转。翻斗下方左右各有 1 个定位螺钉，调节高度，可改变翻斗倾斜角度，即可改变翻斗每一次的翻转量。翻斗上部有磁钢，在雨量计固定支架上安装有高灵敏度的干簧管。在翻斗翻转过程中，磁钢接近干簧管，随即离开，使干簧管内触点产生 1 次接触断开过程，达到1 次翻转产生 1 个信号的目的[1]。将翻斗翻转水量调节成要求值，如 0.1，0.2，0.5 mm 雨量（在承雨口径为 200 mm 时，分别为 3.14，6.28，15.7 mL 水量），则每个信号代表0.1，0.2，0.5 mm 降雨，实现降水遥测的目的。……