翟华

每年6月的上旬是中国高考的日子，而到了中旬就是法国的中学毕业会考。由于法国没有全国性的统一高考，而高中毕业会考成绩可以申请大学，所以这个会考就相当于中国的高考。2011年6月15日是50万法国中学生“高考”的第一天。

巧的是，中国的高考和法国“高考”的第一个科目都是作文，中国是语文作文，而法国是哲学作文。其哲学考试的作文题目，以其特有的法兰西特色，尤其吸引媒体和网民的关注。

法国人一生必过的关

法国高中毕业会考由拿破仑于1808年3月17日下令设立，其第一门考试科目是哲学，这已是19世纪以来的惯例了。所以每个法国人都有在中学时代为应付考试而“背哲学”(类似我们中国学生“背政治”)那样的经历，也就是传说中的法国人一生中都要过的一关——不论是主修文科、经济社会，还是理科，所有中学毕业生都要考哲学，写一篇哲学作文。

考试从早8点到中午12点考4个小时，考生可以在三道题中任选其一。供选择的题中总有一道是“语录评论题”，即给出一段某哲人的语录，考生运用学过的哲学知识和观点来加以诠释和评论；还有两道是“观点论述题”，即给出某种哲学观点，由考生引经据典加以论述和发挥。如刚刚结束的2011年法国中学会考哲学考试题目是这样的：

文科：A.人们是否可能证明一个科学假设?B.人类是否必然对自身估计过高?c，解读尼采《快乐的知识》的节录。

社会经济科：A.平等是否危及自由?B.比起科学，艺术是否不那么必要?C.解读古罗马哲学家塞内卡《论恩惠》的节录。……