导读：《经济学人》封面文章《为何中国经济能强劲增长》认为尽管受到了欧洲债务危机以及经济转型期间各种矛盾的困扰，但是中国经济比很多批评者想象的更加富有弹性，其增长将继续维持很长一段时间。

鉴于中国在全球经济中的地位，它的一举一动都牵动着人们的神经：今年四月，中国的工业产值、房地产建设水平和电力生产急速下降，这则消息重创了全球股市和商品价格；5月，当中国央行宣布放宽货币政策时，其对全球经济产生的影响几乎和美联储一样；中国总理温家宝强调了促进经济增长的重要性，而同期欧洲领导人也信誓旦旦表示要保证经济增长，不过显然中国总理的讲话分量更重，以前世界各国的工业革命很少受到过如此广泛的关注。

可很多人仍认为，中国经济的快速增长将会戛然而止，因为中国在包括公平、效率等多个方面存在问题。然而很多局外人关注的这些问题并不一定真会给中国造成恶劣的影响，例如有人认为如果欧元崩溃将严重拖累中国的经济增长，可事实并非如此，中国经济比很多批评者想象的更具弹性。

人们总是把中国和其他快速增长的经济体进行比较，尤其是那些后来出现大幅衰退的国家，比如最常见的就是1997-98年前的“亚洲四小龙”。这些国家的高投资率维持了经济在很长一段时间的高速增长，但是当出口放缓、投资不振以及外资撤离后，很容易引发金融动荡。批评者指……