经 济

中国开始采取措施促消费

鉴于出口市场疲软和房地产市场衰退所带来的经济增长放缓，中国决定开始采取新的措施来刺激国内消费。此外，地方政府的巨额债务也即将到期，中央政府不得不实施强硬的紧缩策略来阻止房地产市场出现泡沫。（英国《金融时报》）

中国进出口贸易两年来首次下降

中国1月的进出口出现下降，这是两年来的第一次。官方贸易数据显示，进口比去年下降15．3％，出口则减少0．5％。中国的贸易顺差升至6个月以来的最高值273亿美元。去年，中国的经济增长率为9．2％，低于2010年的10．3％。中国政府正努力采取措施实现经济的稳步减速，从而将该国经济增长率保持在更加可持续的水平上，以免出现过度投资和大规模信贷扩张。许多经济学家都预测，今年中国的经济增长率将超过8％。（美国《洛杉矶时报》）

拉美消费者争购中国造汽车

在拉美，中国汽车品牌正凭借低价，伴随当地消费者收入增高，成为人们争抢的“蛋糕”。中国汽车之所以卖得这么好，关键是价格因素。一辆中国车售价往往只有欧美或日本车的1／2到2／3。不过，让中国车走进拉美市场的另一原因是当地人收入伴随大宗商品价格上涨而增加。世行拉美地区首席经济师安古斯托·托利说，拉美的中产阶级比例从2002年的20％上升到目前的30％。（美国《洛杉矾时报》）

猪肉价格驱动中国经济通货膨胀

中国的猪肉价格一直是驱动中国经济通货膨胀的主要因素之一。猪肉是中国人最喜爱的食物，它的价格自然对公众的通胀预期有着巨大的影响。……