马旭

【摘 要】小论分为5个部分。第一部分是关于研究目的、研究方法部分。通过这部分的介绍，可以明确小论的立场。第二部分是先行研究，是关于日语中的“外来语”、外来语的使用现状、日语中形容动词以及外来语中形容动词的介绍部分。通过这些介绍，可以理解日语的外来语和形容动词的使用现状及评价。第三部分是关于外来语形容动词的分析的检讨，介绍了小论对于外来语形容动词的分类及其分析。

【关键词】外来语；形容动词； 分类

在地球上，几乎已经没有纯粹的语言了。如果假定语言有自己的成长，那么，这种成长就是由于另外的语种的存在而促成的。另一方面，根据语言的不同，由于与其他语言的接触而慢慢衰退，极端的情况下甚至消亡的案例也是存在的。罗伯特迪克松R.M.W.Dixon（二〇〇一）中有这样一段话“小语种想要生存并延续下去的唯一的现实方法就是，语言使用者生活在与世相隔绝的环境——如在纽吉尼亚和南非的密林当中”。然后，外来语作为异文化的使者产生了。所谓外来语是指从其他的语言中借用而来，与自己国家的语言一样被应用于日常生活中的语言，或被称为借用语。随着社会、经济、产业分类专门化的发展，外来语被广泛应用于经济、文化艺术、科学和现代科学的各个领域中。在现代日本人的生活中，外来语已经是不可脱离的一部分。在新闻、电视等宣传媒介不必多说，就连生活的各个角落中都充满了外来语。在这些外来语当中，并不只是名词，还有着动词、形容词、形容动词等各种词类。……