梁燕丽

摘 要：

香港话剧20世纪上半期在中国剧运影响下成长，1960年以后在西方现代戏剧影响下蜕变，1980年代开始走向本土化和主体建构，在中西文化交汇和多元整合中，创造出独特的港派话剧。

关键词：香港话剧；中西文化；独特经验

中图分类号：I207.34 文献标识码：A 文章编号：0257-5833(2012)04-0177-08

香港话剧是中国大陆之外华语话剧中规模大、成就高、历史长的一支，是中华话剧艺术的重要组成部分。香港话剧发展的关键动量是中西文化的交汇。时至今日香港话剧经历了三个重要的发展阶段：一是在中国剧运影响下的成长，二是在西方戏剧影响下的蜕变，三是香港话剧的本土化和主体建构。从世纪初香港华语话剧诞生开始，香港话剧受到中国剧运的影响和塑造，特别是抗战中华话剧一体化时期，中国大陆的剧团相继南下，带去现代话剧的经典剧目，以及高水平的舞台艺术，为香港话剧的发展奠定了基础。1960年以后，香港话剧对西方现代戏剧的广泛借鉴，逐渐形成香港戏剧文化世界化的图景。1980年代开始，香港话剧在中西文化的夹缝中发展出独特空间，特别是因应“九七”回归的问题，探索香港人的文化身份，香港话剧产生了深层的转变，即以本土主义为核心，建立起香港话剧的主体性。香港话剧走出殖民地的文化框架，成功地建立起自己的独特风格。至此，香港话剧最重要的特征已不能泛泛而谈是中西文化的交汇，而应该更准确地说，在中西文化交流碰撞和多元整合中，创造出具有独特风格的港派话剧。……