《园会》与《苍蝇》的相似性分析

2012-04-13王亚男

黑龙江教育学院学报 2012年9期

关键词：小说

王亚男

(天津大学文法学院，天津300072)

《园会》与《苍蝇》的相似性分析

王亚男

(天津大学文法学院，天津300072)

目前，凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说备受文学批评家的关注，但对其作品的对比分析实例还不多。因此，选取《园会》和《苍蝇》为分析对象，利用相似性对比分析的方法，研究这两部短篇小说在情节结构安排、人物身份地位以及小说象征手法运用三方面的相似性，从而更好地认识、理解曼斯菲尔德短篇小说的创作。

《园会》;《苍蝇》;相似性分析

引言

凯瑟琳·曼斯菲尔德——世界文坛的一朵奇葩，毕生只专注于短篇小说的写作，把短篇小说的创作推向了一个前所未有的高峰。伊恩·戈登曾说:“就其所起到的指导性影响而言，凯瑟琳·曼斯菲尔德之于短篇小说艺术，犹如乔伊斯之于长篇小说。”［1］曼斯菲尔德1888年生于新西兰，后定居于伦敦，1923年病逝于巴黎，如此跌宕的生活经历给予了她许多创作的素材。同时，曼斯菲尔德细致入微的观察和敏感缜密的构思使她不断从普通的日常生活中汲取营养，通过刻画、组合不同的生活画面，阐释最普通却又最深刻的人生真谛。

《园会》和《苍蝇》是曼斯菲尔德后期最重要的两部作品。《园会》以小主人公Laura为主线，讲述Sheridan家宴会期间由临街车夫意外死亡而引起的一系列事件。《苍蝇》则围绕老板展开，叙述了老板与Woodsfield先生的谈话以及老板与苍蝇的“游戏”过程。阅读完这两篇小说后，一些细节的相似之处不能不引起注意。