从习字训蒙到大众娱乐
——论蒙书《上大人》功能的历史演变
2012-04-12丁志军
湖北民族大学学报(哲学社会科学版) 2012年2期
丁志军
(四川大学 文学与新闻学院,四川 成都 610064)
《上大人》是古代用于训蒙习字的教材,一直流行至现当代。据后世传本,《上大人》全文为:上、大、人、丘(孔)、乙、己、化、三、千、七、十、士、尔、小、生、八、九、子、佳、作、仁、可、知、礼、也,共25字。《上大人》本作《上大夫》,首见于敦煌写本,目前可见到的敦煌写本中,有关“上大夫”的本子共有七件①,其中标号为P.3806的保存最为完整,全文为:上、大、夫、丘、乙、己、化、三、千、七、十、士、二、小、生、八、九、子、可、知、其、礼、也,与后世流传的《上大人》大体相同,而文字稍异。
一、 《上大人》的习字训蒙功能
《上大人》本为古代孩童习字蒙书,唐宋文献足可证实。敦煌写本《上大夫》P4.900b为半纸,首行有红笔“试文”字样,其后每行开头有红笔示范字例,分别为“上、大、人、丘、乙、己、化、三、千”9字,每字下又有十余个临写字,末尾有“咸通十年”四字。由此可见,此本实为学童习字的残纸。此外,宋代赜藏主《古尊宿语录》卷三九载某僧与光祚禅师对话:“问:‘如何是祖师禅?’师云:‘上大人。’又云:‘会么?’僧云:‘不会。’师云:‘不会且顺朱。’”[1]这里的所谓“顺朱”,即是指描红习字。自宋至民国期间,文献中关于《上大人》的记载一直与训蒙习字相关,民国蒙馆的习字材料中,尚有“上大人,孔已己……可知礼”的影本[2]。
《上大人》的文字在后世多有补、改。被看作迄今为止最早的写本P.4900b只有9字,而其余写本也多附“牛羊万口”等句子于其后,未见有“佳作仁”三字,“可知礼”仅出现一次。诸多事实表明,后世流传的《上大人》并非某一人一时的独立制作,而是唐代以来经过多人增补、逐渐完善的结果。
登录APP查看全文