风险共同体之兴起及其对行政法的挑战
2012-04-10伊丽莎白菲舍尔著原译
伊丽莎白·菲舍尔著 马 原译
风险共同体之兴起及其对行政法的挑战
伊丽莎白·菲舍尔*著 马 原**译
本文通过规制干预、刑事司法、国家安全、公共部门管理与财政领域的案例,论证了风险概念在英国公共行政中递增的重要性,着重强调风险应对能力被内阁与财政部赋予的核心地位。本文揭示了风险规制领域的发展对行政法的挑战,并特别探讨以下内容:(1)公共行政规制中非法律模型的角色;(2)专门技能与专业知识的作用;(3)法律与合法公共行政理论的关系。文章通过引用美国法官在环境保护与公共健康背景下对技术行政决定的司法审查判决,据此说明风险共同体对行政法律人的实践意义。
行政决定 政府管理 司法审查 风险
“风险”是英国公共治理中的新兴热门词汇,“应对风险”也成为英国行政国家的核心职责之一。〔1〕Strategy Unit of the Cabinet Office,Risk:Improving Government’s Capability to Handle Risk and Uncertainty,Full Report:A Source Document(The Stationery Office,London,2002),p.4.统领一切的风险概念使我们见证了风险共同体的产生。对风险的识别、评估与管理不仅逐渐成为定义公共决策者职责的方式,也逐渐成为评价公共决策制定合法性的基础。面对风险概念的发展,行政法律人需要思考的是如何利用这次变革。尽管风险规制的发展过程隐含了公共行政组成、制约与归责的全新方式,然而行政法领域却没有充分展开讨论。因此,本文通过检视风险规制发展的属性及其对行政法的挑战,力图弥补这一空白。
文章结构安排如下。首先,由于风险概念及其伴生语汇开始统率包括规制、刑事司法、公共部门财政及公共管理在内的诸多行政决策领域,因此文章第一部分针对“风险”在型塑与指引公共决策中的重要作用进行扼要概览。……
