顾纯

在中国很多校园里，时常会碰到一群打扮人流的年轻人。他们戴着色彩鲜艳的鸭舌帽三五成群地走在一起，豹纹眼镜框和其他各种流行元素让他们在人群里显得格外扎眼。

他们是韩国留学生。

曾经有人调侃，走在北京某些大学的校园里问路，碰到韩国学生的几率比中国学生还大;在素有“小联合国”之称的北京语言大学待了三年的韩国留学生刘永硕也会时常开玩笑说，韩国人太多以至于平时很少有机会练汉语。

近日，中国教育部发布的数据显示，2011年全年在华学习的外国留学人员总数首次突破29万人。来自194个国家和地区的292611名各类来华留学人员，分布在全国31个省、自治区、直辖市（不含台港澳地区）的660所高等院校、科研院所和其他教学机构中学习。其中韩国共有62442人来华留学，占来华留学总人数的21.3%，为来华留学最多的国家。事实上，自2000年以来，这已经是韩国第十二个年头位居首位了。

2009年10月25日，北京大学第六届国际文化节，身着民族服装的韩国留学生。

“韩国很小，中国很大”

在谈到来华留学的初衷时，韩国留学生总会不约而同地将韩国和中国拿来比较。

11岁的韩国女孩银珠来中国一个月了，在人民大学附属中学念初中一年级，同行的还有她的哥哥。当问起来中国的原因时，她尽力用手势来弥补还不太熟练的汉语。她在空中画了一个很大的圈表示“中国很大”，又用两手在胸前比画出一个碗一般大小的圈，示意着“韩国很小”。不知11岁的小银珠能否理解她口中的“大”和“小”是指什么，但如果就中韩双边的经贸状况，确实可以看出一些端倪。……