APP下载

论中国古代文章学中的“反言”笔法

2012-04-09余祖坤

华南师范大学学报(社会科学版) 2012年5期

余祖坤

(华中师范大学 文学院,湖北武汉430079)

中国古代文章学非常讲究文章的寓意深刻、层次丰富,讲究表达的委婉曲折、层出不穷,以千变万化、神鬼莫测为文章的最高境界,最忌平铺直叙、一览无余。所以,中国古代文章作家往往通过虚实、宾主、顺逆、开阖、正反等艺术辩证法的巧妙搭配,尽量避免直话直说和浅白平弱;高明的作家,甚至有意隐藏自己的真实意旨,刻意营造一种隐微曲折的效果。正如清代文章理论家王又朴所说:“昔人作文,主意惟恐人易知,今人作文,主意惟恐人不知,此古人文字所以绝非后人所能及者也。”①(清)王又朴:《史记七篇读法》卷一,第14页,清乾隆诗礼堂刻本。在中国古代的隐微写作中,“反言”是一种比较重要的笔法。

一、“反言”笔法的内涵

韩愈之文,如神龙出没,穷极文章之变。他的有些文章,如《送石处士序》、《送温处士赴河阳军序》,意蕴奥渺,其主旨是褒是讽,曾使人们产生了截然相反的理解。②霍松林:《韩文阐释献疑》,载《文学遗产》2000年第1期。误解产生的原因之一,是读者忽视了这样一点:韩愈之文,好以反言见意。这是晚清古文理论家吴铤明确提出来的:“退之好以反言见意:樊绍述文最坚涩,而退之以为文从字顺;郑权在南海,积珍宝以遗朝士,而退之以为贵而能贫,为仁者不富之效。”③(清)吴铤:《文翼》卷二,第14页,道光十六年刊本。那么,究竟何谓“反言”呢?先看吴铤所举的两个例子。樊宗师之文以僻涩著称,而韩愈却在《南阳樊绍述墓志铭》中称赞他的文章“文从字顺”④(唐)韩愈:《韩昌黎文集注释》卷七,第290页,阎琦校注,三秦出版社2004年版。……

登录APP查看全文