甘莅豪

(华东师范大学传播学院，上海200062)

建国后的不同时期，中国产生了不同的流行语，比如20世纪50年代，随着大跃进运动和困难时期的来临，流行语有:鼓足干劲、力争上游、放卫星、合作社、大锅饭、自力更生、艰苦奋斗、超英赶美、以钢为纲、忙时吃干、闲时吃稀、跑步进入共产主义、瓜菜代、老大哥、苏联的今天就是我们的明天、纸老虎、糖衣炮弹、供给制、解放、我为人人、人人为我、身体是革命的本钱等。20世纪60年代至70年代文化大革命出现的流行语简单粗暴，充满斗争性:打倒、横扫、炮轰、火烧、打翻在地、踩上一脚、砸烂某某狗头、牛鬼蛇神等。20世纪80年代至90年代改革开放，国民视野大开，一些港台流行语和新鲜事物出现:大哥大、老板、蛮好的、抢滩、登陆、生猛、火暴、炒作、玩家、做秀、的士、巴士、的哥、酷毙了、帅呆了、靓丽、人气、指数、红包、桑拿、打工仔等。21世纪随着互联网的普及，“躲猫猫”、“俯卧撑”、“欺实马”、“被……”等大量调侃、讽刺的网络流行语开始出现。

从这些流行语的形成和构成，可以清晰地看出，作为一种草根话语，流行语经历了一个从和官方话语保持一致，到和官方话语相互对立的演变历程。而这种演变历程和互联网以及后工业社会的“去中心化”特征密切相关，其一方面反映了流行语和媒介技术革新与社会变迁的共变关系，一方面促使国内学术界的流行语分析需要从立足于逻各斯中心主义的现代语言学理论转向去中心化的后现代话语理论。

一、语言与话语:对流行语的两种不同理解

20世纪后期，伴随哲学范式的转换，出现了两种截然不同的语言观:一种是科学和理性思潮影响下的现代语言观。