近藤大介

3月10日，一位日本女性在中国创造了奇迹——苍井空的新浪微博粉丝数竟然突破了1000万！能够在异国他乡如此受欢迎，苍井空可以说是“日本的姚明”了吧。

我所在的出版社出版过苍井空的随笔。“如果有中国出版社出版这本书的话，想必一定会成为销售冠军吧！”怀着这种想法，我拿着她的随笔游转于几家大型出版社间。没想到等待着我的是一次又一次的碰壁，一次一次的闭门羹。出版社的负责人们无不皱着眉头对我说：“出版AV女优的书，这哪像是我们这种传统正规的出版社能做的事啊？”

这次遭遇，让我突然意识到中日文化的不同之处。在日本，我所在的出版社已经创立了103年，是日本最为传统正规的出版社，但即使是我们这种出版社也可以很正常地出版苍井空，或者更为性感的AV女优的写真集。

归根结底，在日本人的观念中，AV女优不过是一种职业而已。就像我们对在奥运会上获得奖牌的女子运动员怀有敬畏一样，对于在那个领域获得成功的女性，我们也大概同样怀有敬畏之情。

举一个例子吧。在日本，年轻人最向往的职业就是棒球选手，而最具人气的棒球队该数东京读卖巨人军队了。如果受到该队选手邀约，不管是日本小姐还是女明星，几乎所有的女性都会欣然前往。然而就在几年前，读卖巨人军队的主力投手河原纯一结婚了，他选择的结婚对象是一名在“Soup Land”（俗称“泡馆”，就是“妓女馆”）工作，被称作“Soup小姐”（俗称“泡娘”）的女性。

1945年日本战败后，在《圣弗朗西斯科和平条约》和《日美安全保障条约》上签字，并构筑了战后日本国家根基的是前首相吉田茂。……