USGS：未来50年美国西北海岸或将发生大地震

2012年7月，美国地质调查局（USGS）发布由俄勒冈州立大学科学家撰写的研究报告：《浊流沉积事件史卡斯卡迪亚断层带全新世古地震的研究方法与启示》（Turbidite Event History—Methods and Implications for Holocene Paleoseismicity of the Cascadia Subduction Zone）。该研究对卡斯卡迪亚断层带（Cascadia subduction zone）进行了综合分析，指出俄勒冈州南部在未来50年发生大地震的可能性为40%，并且地震的强度与东日本大地震相当。

研究人员对沿卡斯卡迪亚盆地大陆边缘分布的浊流沉积体系进行了调查，该调查的目的是为了测试全新世浊流沉积记录用于重建卡斯卡迪亚断层带地震历史的适用性。该断层带位于北美洲西北太平洋海岸，从美国加利福尼亚州海湾北部向北延伸到加拿大不列颠哥伦比亚的南面。

研究人员对浊流沉积物进行14C测年和地层对比分析等，发现最古老的浊流沉积事件发生在距今（9800±210）年，而最年轻的一次则是距今（270±120）年——与1700年卡斯卡迪亚断层带地震对应。通过浊流沉积层之间的近海沉积物厚度分析，得出地震的复现期。卡斯卡迪亚断层带北端发生大地震的复现期大约为500～530年。而南端则是240年。

1万年来，有19次震级在8.7～9.2级的大地震发生在断层带边缘，沿温哥华岛南部至俄勒冈州—加利福尼亚州边界。另外还有22次强地震发生在断层南端，研究人员推测震级可能在8.0级，但也未必。如果发生在今天，这也是非常强的地震，会产生毁灭性的影响。即卡斯卡迪亚断层带南端发生大地震的可能性远高于北端发生的可能性，并且自上一次发生地震以来，至今已过了地震预测期。断层南端发生地震的可能性是北端发生的2倍。

若不考虑时间因素，未来50年内卡斯卡迪亚断层带整个边缘发生分段破裂的概率为7%～12%，而南端破裂的概率为21%。若考虑时间因素，未来50年北端破裂概率为7%～12%，而南端为37%～42%。根据失效分析，如果在2060年以前还没有发生地震，那么我们则将渡过了1万年来地震发生所有周期的85%。目前我们已渡过超过3／4的周期。

资料来源：http：∥pubs.usgs.gov／pp／pp1661f／pp1661f＿text.pdf

原题：Turbidite event history—Methods and implications for Holocene paleoseismicity of the Cascadia subduction zone

（中国科学院国家科学图书馆兰州分馆／中国科学院资源环境科学信息中心 刘学 编译）

（译者电子信箱，刘学：liuxue＠llas.ac.cn）

P315.75；

D；

10.3969／j.issn.0235－4975.2012.11.007

2012－08－16。