中国“现代诗学”视野下的旧诗新诠及其现代性
2012-04-01陈越
长沙理工大学学报(社会科学版) 2012年6期
陈 越
(中国艺术研究院 科研处, 北京 100029)
“五四”文学革命之后,随着现代文学观念的传入,现代批评得以在中国建立和展开。这特别表现在诗的批评上,一种可以称之为“诗的新批评”的文本批评活动在二十年代发轫,到三四十年代持续深入开展。所谓“诗的新批评”指的是运用现代的文学批评观念和方法而展开的批评活动,它当然包括一般的诗学原理的讨论,但更着重于诗的文本批评的实践。正如叶公超在为曹葆华翻译的《科学与诗》所写序言中所强调的,“国内现在最缺乏的,不是浪漫主义,不是写实主义,不是象征主义,而是这种分析文学作品的理论”。从二十年代末开始,这种诗的新批评沿着两个方向展开:一方面是来自英美新批评理论方法的介绍、消化、应用,尤其是对新批评两大家艾略特和瑞恰慈的理论与批评实践的介绍、传播和发挥,持续不断,另一方面则是大中学校国文教学尤其是经典诗歌的教学,直接催生了对古典诗歌文本加以现代阐释的文本批评之实践。这两个方面在学院教学和学院批评里逐渐汇合,共同推进了“诗的新批评”在现代中国的建立与深入发展。
中国现代的一大批诗人、学者、批评家们,如朱自清、叶公超、俞平伯、浦江请、叶圣陶、卞之琳、钱钟书、曹葆华、林庚、吴世昌、邢光祖、吴兴华、袁可嘉、程千帆等等,在学习和吸收英美新批评思想、重新认识和阐述中国传统诗学的基础上,在因应现代大学文学教育的需要,以及为中国新诗的发展护航等诸多因素的共同作用下,以“诗的新批评”切实展现了中国现代诗学的实绩,并有效的推进了中国诗学的现代化。……
登录APP查看全文