孙悠夏

(浙江大学外国语言文化与国际交流学院，浙江杭州 310058）

反义合成词“早晚”的语法化及其认知分析

孙悠夏

(浙江大学外国语言文化与国际交流学院，浙江杭州 310058）

现代汉语中，“早晚”是由表反义关系的名词“早”和“晚”的结合而固化成词。从语法功能看，“早晚”具有名词性和副词性，存在着一个由实到虚的连续统，为语法化的引申。本文重点讨论“早晚”在共时层面的语义分化特点，并解释其各个意义之间的内在联系，揭示其演变的内在动因和认知规律。通过语言事实的分析，指出重新分析为其语法化机制，隐喻与转喻及认知经验是其演变的认知规律。

早晚;语法化;转喻;隐喻;认知经验

“早晚”一词古已有之，且在现代汉语，尤其是口语中使用频率极高。该词由表反义关系的名词“早”和“晚”的结合使用而逐步固化成词。在现代汉语里，“早晚”的语法功能主要为名词和副词，呈虚化趋势;语义上的副词用法也得到了侯学超［1］、李科第［2］等所编虚词词典的收录，存在于一个由虚到实的连续统中。我们认为，“早晚”在功能和意义上的连续统现象，可从其共时切面中窥见一斑。“早晚”在现代汉语中的这种语法化现象，学界尚无专文探讨，本文将从共时角度分析“早晚”的语法化轨迹，探讨其语法化过程中各个语义的分化发展与联系，并从认知角度揭示其演变的内在动因和认知规律。(本文未注明出处的语料主要来自《现代汉语词典》(第五版）和北京大学汉语语料库，恕不一一标明。……