俗字的理据性及其俗用现象分析
2012-03-31褚群武刘玉邦
成都理工大学学报(社会科学版) 2012年2期
褚群武,刘玉邦
(1.巢湖学院 文学与传媒系,安徽 巢湖238000;2.成都理工大学 学术期刊编辑中心,成都 610059)
俗字的理据性及其俗用现象分析
褚群武1,刘玉邦2
(1.巢湖学院 文学与传媒系,安徽 巢湖238000;2.成都理工大学 学术期刊编辑中心,成都 610059)
国家语委一再要求使用规范汉字,但是汉字俗用现象却屡禁不止,其中一个重要的原因就是俗字的存在有着一定的理据性。这种理据性表现在很多俗字的书写是根据字义的暗示变换偏旁而成,属于一种对汉字构形的新的解释。合理的、被人们接受的俗字字释是汉字形义学的历史观点的体现。
正字;俗字;理据性;俗字俗用
一、引言
俗字是“异体字的一种,一般是指常能见到的、在手头上用的,大都能认识的非规范用字”[1],是流行于民间、在人民群众中间普遍流行、而又没被官方承认的字,和正字相对。俗字也是一种文字符号,一经使用就成了一种书面符号。人们在使用和阅读文字时,有一种人为的规范化过程。文字符号规范的更新,意味着相应的阅读习惯的随之建立。阅读习惯的形成与人类的所有习惯的形成一样,是需要反复适应、逐步加强和巩固的,它来自于一定形式之下的不断重复,是人们的阅读行为对这一阶段书面语言符号的使用意义产生的越来越强的习惯性依赖。而书面语言符号的使用是随着社会的发展、科学技术的进步、人类的交流方式的更趋多样化,与人类的语言一样在逐渐更新变化的,这部分新的、自发使用的以及变化了的书面语言符号必须有一个逐渐使用的过程。……
登录APP查看全文