李 干，李 舟

(重庆金字塔装饰有限公司，重庆 400030）

0 引言

为了打造城市的文化地标，国内很多一线及二线城市相继新建成了设施一流，具有地标意义的大剧院(歌剧院），城市的剧场档次、数量也似乎与城市的文化建设的水平联系起来，至今中国的剧场新建成数量已经相当可观。除了新建的标志性的大剧院外，为适应城市文化建设需要，还有一大批城市现存老剧场需要改造。现存老剧场是指在经过多年使用后，随着使用年限的增长，其功能已经不适应社会发展对剧场的需求，但又未到建筑的使用寿命期限，亟待更新改造以满足新的使用需求的剧场。通过对现存老剧场的改造，可以改善剧场的功能需求，使之适应新的功能需求;延长剧场的生命周期;减少资源消耗、节约投资和拆除费用、实现剧场的可持续发展。

照明及灯光设计在城市现存老剧场的改造中起到相当重要的作用，剧场的内部空间一般没有自然光，以人工照明为主，光是空间的灵魂、是空间美容师，室内空间中运用照明及灯光设计来烘托、渲染、营造气氛，是剧场改造设计的主要表现手段之一。在剧场改造设计中通过对剧场空间功能定位，室内设计与照明设计在方法、设计手段上没有区别，空间场景的设置及转换，灯具及光源的排列、组合、选型，光影的渲染，色彩、色调、材料、冷暖的混搭、层次变化、主次、对比等手段来实现人与场所空间的互动交流，最终将各种不同的空间体验带入，使环境与人形成互动交流，剧场改造已经成了室内设计师及照明设计师大显身手之舞台。……