韩凤芝

（东北电力大学 社会科学学院，吉林 吉林132021）

国际汉语传播的文化价值与社会影响

韩凤芝

（东北电力大学 社会科学学院，吉林 吉林132021）

近年来，以孔子学院为主传播渠道，以留学生国际流动、出入境旅游、商贸交往等多途径进行的汉语国际传播蓬勃发展。汉语与汉文化日益国际化，有利于化解中国与西方世界的冲突，能够抑制“中国威胁论”的国际市场，打击“妖魔化”中国的行径，有助于“中国市场经济地位”等敏感且重要问题的解决，从而让世界正确地认识中国，客观、全面地了解中国当代经济社会发展现状。另外，在经济层面，汉语国际传播在彰显中国语言背后的经济力量的同时，有助于促进中国文化产业的发展，有助于我国吸引国际人才与资本，有助于我国国际贸易进一步发展，有助于加快中国企业的国际化发展进程。

汉语；国际传播；经济发展；文化产业；国际化

“在全球化的今天，一个国家对外的话语传播和形象构建已不能采用军事侵略和物理意义上的领土拓展的方式来实现，而是正逐渐被隐蔽性极强的文化全球化所替代。”［1］21世纪跨文化传播的语境和视野当属文化全球化，而语言作为民族文化的载体便理所当然地成为一国及其民众对外推广的首选。德国的歌德学院、西班牙的塞万提斯学院、法国的法语联盟、日本的日语中心，都是推广传播本民族语言和文化的成功典范。而汉语的国际传播古就有之且绵延不断：张骞出使西域，玄奘赴印取经，鉴真东渡日本……都不忘将中华文化向外传播。