王晶芝，杨 忠

（1．东北师范大学 外国语学院，吉林 长春130024；2．吉林大学 公共外语教育学院，吉林 长春130012）

隐喻在政治新闻语篇中运用的可行性探讨

王晶芝1，2，杨 忠1

（1．东北师范大学 外国语学院，吉林 长春130024；2．吉林大学 公共外语教育学院，吉林 长春130012）

隐喻作为一种较为常见的语言现象，在人类的认知中具有重要的作用，因此被广泛应用于政治语篇中用以说服群众，引起共鸣，从而达到服从自己的功效。国内外学者已对西方政治语篇进行了较为详细地分析。本文从认知角度分析《人民日报》元旦社论中的概念隐喻，通过对文章中概念隐喻的分类和功能分析，探讨政治隐喻与时代和国家所处环境的关系，从分析时代和国家所处环境的变化中探究政治隐喻在语篇中所起的作用。

概念隐喻；批评性话语分析；《人民日报》社论

一

20世纪80年代，世界著名语言学家罗纳德·兰艾克（Ronald Langacken）提出了“空间语法”理论，从此揭开了语言学理论研究的新篇章。而后在《我们赖以生存的隐喻》一书中，莱考夫和约翰逊（Lakoff ＆Johnson）从隐喻的角度对语言与认知的关系进行了系统地阐述和分析，为认知语言学的发展推波助澜。隐喻概念最初是由希腊思想家亚里士多德提出的，并在其著作《修辞学》和《诗学》中对隐喻的概念和现象进行了系统地阐述。他把隐喻的本质概括为：“隐喻是用一个陌生的名词替换，或者以属代种，或以种代属，或者通过类推，即比较”［1］。这是从修辞学的角度出发来研究隐喻的。英国的里査兹对隐喻是这样描写的：“对一组事物用一个指称，两者之间存在一种关系，其目的是方便区别与另一组事物之间的相似关系。……