■ 张蕴岭/文

如何理解中国的崛起及其意义[1]

■ 张蕴岭/文

引 言

中国经历了快速的经济崛起，外界认为，中国的崛起将成为21世纪的重大事件之一，并将会改变世界原有的权力格局平衡。自从1978年实行改革开放政策以来，中国经济的规模得到显著的增长，尤其是2000年加入世界贸易组织以后，中国经济规模的扩大尤为引人注目。仅仅在过去的十年中，中国的经济总量已经从世界第六位上升至第二位，贸易增加了3倍，从2004年的1万亿美元增加到2011年的近3万亿美元。[2]据估计，如果照这样的发展趋势，中国的经济总量将在2030年或更早些时候超越美国升至世界第一位。

中国作为世界上人口最多的国家，在过去30年，经济年平均增长10%，其快速崛起对地区和世界都产生了巨大的影响。全世界都在把注意力集中在如何与一个陌生的和快速发展的中国打交道。有些人声称，中国的崛起是一个威胁，因为它将改变甚至终结已经由西方世界主导了两个世纪的现存体系和秩序。另有一些人则对中国会影响区域秩序和周边关系而感到忧虑，因为中国具有这样做的经济和军事能力。其实，既然中国已经融入了全球体系，对世界而言，至关重要的是接纳和适应一个正在崛起的中国，并且鼓励中国与外部世界进行良性互动。

尽管中国将会继续其崛起进程，但同时它也要应对许多挑战，且只能成功不能失败。中国将会继续拥有许多优势，比如，作为一个发展中经济，它仍拥有巨大的潜力，社会和政治环境会继续保持稳定，改革开放的政策将会坚持下去。……