怀化学院艺术设计系 成雪敏

意的延续 象的转换
——湘西少数民族银饰图案与产品设计本土化之价值

怀化学院艺术设计系 成雪敏

EXPANSION OF MEANINGS,TRANSFORMATION OF SYMBOL

2010年湖南高校省哲学社会科学基金项目：湘西少数民族服饰元素与区域性经济发展研究 编号：2010YBB262

2010年湖南省教育厅一般项目：湘西少数民族银饰图形文化与纹饰应用研究 编号：10C1077

湘西少数民族银饰图案是苗族族群文化与变迁的载体，其品种、图案设计、图纹构建都具有丰富多彩的文化内涵和很高的文化品位。银饰图案元素极具内涵的视觉符号，在传承和弘扬湘西少数民族优秀文化的同时，为这一民族基因寻求新的立足点，提供新的研究视角和方法，才能实现湘西少数民族银饰图案元素设计的艺术形式创新与增值。

本土化 设计 银饰图案 湘西

一、解读图案，揭示图纹内涵

图案，诠释着一个氏族、部落的民族情感和记忆。湘西少数民族银饰图形纹饰多以象形的动物、花卉、自然图纹为元素，以社会现实生活、民间传说、宗教为题材。主要的图案包括牛、龙、凤、蝴蝶、鸟、鱼、蜻蜓、蝙蝠、老虎、蟾蜍、马、花卉、生产劳动工具、几何纹样等。由于特殊的民族历史情结、自然环境和受巫觋文化的影响，湘西少数民族银饰这种民间手工艺术的图案中积淀了深刻又耐人寻味的文化内涵，其千般寓意和万种风情的图文符号和装饰元素，有着丰富的艺术价值。[1]

如“水牯牛角”图案，苗族认为，水牛是具有神性的动物。贵州的西江、施洞、排吊等地苗族的银角是牛角的图样造型，以“牛”造型显示“组灵意象”、“生殖意象”和以富为美的观念，同时它还可以表示威武和抵御强敌，向爱人显示魅力，向精灵显示魔力。……