图式理论对英语教学的影响作用※
2012-01-28张晶孙慧
中国中医药现代远程教育 2012年6期
张 晶 孙 慧
图式理论对英语教学的影响作用※
张 晶 孙 慧
(山东中医药大学外国语学院,济南 250355)
将心理语言学中的图式理论应用于护理专业英语教学中,通过激活学生已储存的语言图式和内容图式以创造新的图式,切实提高了学生护理专业英语听、说、读、写能力,探索了图式理论在护理专业英语的应用。
图式理论;护理专业英语;教学
随着国际人才市场对高层次护理人才需求的增加,越来越多医学院校开始培养具有国际交流与竞争能力的外向型护理人才,陆续开设了“护理专业英语”课程。在培养和提高学生护理专业英语语言能力的教学中,如何改进和提升护理专业英语的教学水平,建立一套适合护理专业英语的教学体系,应引起护理英语教师的重视和思考。
1 护理专业英语的特点
护理专业英语属于专门用途英语(English For Specific Purpose,ESP)。ESP教学源于Halliday功能语言学中的语域理论,指与某种特定职业或学科相关的英语,是根据学习者的特定目的和特定需要而开设的英语课程,关注如何高效地将语言运用和语言学习结合起来[1]。其授课对象为修完大学英语和护理基础课程的高年级护理本科生,具备了较高的大学英语语言基础和一定的护理专业知识。
根据护理专业国际化要求,护理专业英语的教学核心应为:培养学生在护理操作流程中医、护、患之间的英语交际能力以及护理文书的英语写作能力。护理专业英语教学要求学生较少依赖教师的帮助而进行有效的学习,充分发挥学生在学习过程中的主观能动性和创造性。……
登录APP查看全文
