医学期刊的论文中，引用英文文献的比例很高，但有不少作者将英、美人的姓名搞错，以至用光盘核对时出现错姓、错名或姓名全错。英、美人姓名的习惯写法是:名－名－姓，“名”可以有1个2个或3个，但姓只有1个。因此，从书籍或期刊中的姓名转录到文献时，要将次序调整为姓－名－名。姓是不可以简写的;“名”可以缩写，用第一个字母大写，不用缩写点。数据库在著录作者姓名时，已经调整为姓－名－名，可照录。

例如:John Quincy Public写为Public J Q。