林 娟，欧阳凤

（湖南女子学院 外语系，湖南 长沙 410004）

兰斯顿•休斯小说《并非没有笑声》的意象叙事

林 娟，欧阳凤

（湖南女子学院 外语系，湖南 长沙 410004）

兰斯顿•休斯在小说《并非没有笑声》中运用了大量的文化和自然意象来建构文学审美的黑人世界，以表现黑人丰富多彩的生活和迥异于白人主流社会的种族特质，从而形成了自己独特的文学风格。这种多元意象的叙事不仅是小说的叙事内容也是叙事手段，体现了休斯多元文化的创作主导思想。

兰斯顿•休斯；《并非没有笑声》；意象；叙事

《并非没有笑声》虽然是兰斯顿•休斯在上世纪初期“新黑人文化运动”期间创作出来的长篇小说，但它仍以其先进的指导思想和独特的叙事特点迥异于同时代被冠以“社会抗议小说”之名的其他黑人作家作品。所以，这部看似并无多少情节的小说在出版后并未受到冷遇，反而引起评论界和读者的关注。休斯因此赢得了由基督教联合会颁发的哈蒙金质文学奖章。尽管休斯在哈莱姆文艺复兴时期受到W.E.B.杜波伊斯、波•邓巴、乔治•舒拉及查尔斯•切斯纳特等著名黑人知识分子的影响，也创作了一些以《黑人谈河》为代表的歌颂黑人的美的诗作及短篇小说，他却不是真正意义上的种族主义作家，他作品中的叙事特征反映了他多元文化的指导思想。在《并非没有笑声》中，黑人人物的大量俚语穿插在文本的标准英语叙述语里，对话、书信、梦境与布鲁斯歌曲等非小说体……