陈 琳，李书全

(天津财经大学商学院，天津300222)

中国拥有世界上最大的建筑市场，全国建筑总面积已经超过400亿平方米，并以每年新增建筑面积16～20亿平方米的速度增长。而建筑能耗占社会总能源的25%～28%，单位建筑面积能耗是发达国家的2～3倍。二氧化碳排放总量中有40%来自建筑物。我国要完成节能减排的既定目标以及履行国际承诺，迈向低碳发展之路，建筑业的“低碳”注定成为必然的路径选择。

一、行动者网络理论提出

20世纪80年代，拉图尔、卡龙和劳等创立了行动者网络理论。行动者网络理论重新描述了在科学认识过程中各种存在所起的作用，并用行动者(Actor)来表示这些存在。各类行动者为获得参与该活动所赋予的利益，发挥不同的作用或功能，从而形成一个密不可分的网络。行动者最终利益是通过自己与其他行动者共同联动来实现［1］。行动者网络理论不赞成有科学的因素和社会的、经济的背景之区分，并且平等的看待“人”与“非人”要素。1986年卡龙(Callon)通过对圣柏鲁克湾的海扇贝养殖案例的分析，描述了一个由海洋学家、渔民、海扇贝、海湾以及多样的技术等元素所构成的网络是如何建立起来的［2］。在这个案例中，这里的行动者概念即包括有人类行动者，又包括非人类行动者。卡龙分辨出5个转译的关键环节，即问题呈现、利益赋予、征召、动员和异议。通过转译这一过程，人类和非人类行动者各自的利益、角色、功能和位置被重新界定，最终形成异质性行动网络(见图1)。……