文/[德] 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫

编译/金 路 审校/罗思韩

解读德国《演出集会场所模板规范》（续八）

文/[德] 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫

编译/金 路 审校/罗思韩

第23节（§23）

防火幕

1 大舞台的台口必须朝向演出集会空间，能够通过由不可燃材料制成的幕体关闭（防火幕）。该防火幕必须能通过自重关闭。关闭时间不能超过30 s。防火幕必须能够承受来自两个方向的450 Pa的压力。防火幕中允许设有宽度最长为1 m，朝向主舞台开启的，可自行关闭的门。

2 防火幕的布置必须做到在关闭状态时，它的每一边都与耐火的建筑物构件紧密相连。舞台地板可以穿过防火幕下方。防火幕的底部外框必须足够坚硬，或者在底部外框装上钢销。当幕体下落时，钢销插入预先埋在舞台木地板内的相应钢套内。

3 防火幕必须至少在两处地方配有手动操作装置。当闭合防火幕时，舞台台面上必须能听到报警信号。

对第23节规定的注解和提示

防火幕

1 目前还在使用织物材料的、不可燃的、可能是带喷淋的防火幕，将来都不允许在大舞台上使用，因为在火灾时它们不能承受防火墙正反两面之间450 Pa的压力差。

2 不允许将位于舞台面的演出布景置于防火幕下并横穿过台口。防火幕下降到舞台面时，其对应的舞台面的预埋件（如弹性槽）必须要具有与舞台台面相同的承载力，并且要通过消防部门的批准。如果防火幕与舞台面的抗压闭合，采用的是防火幕上的钢销插入舞台台面的形式，则不必再在台面内开槽。……