■唐薇薇

我很喜欢音乐，而且喜欢的面很广，这可能是因为工作关系，听音乐不太注重什么流行或经典。最近，听到一首叫做《天边》的歌曲，一听就好几遍，非常喜欢。这首流行旧曲有好几个版本，有通俗的，民族的，但我更喜欢廖昌永所演唱的美声版本。我只是根据自已对音乐的感受来体会音乐的美感，我觉得他是把美声与民族、流行唱法融合在一起，比较完美，歌声格外打动人心。而这种结合，也正是这几年出现的一个现象“跨界音乐”。“跨界音乐”是使用频率很高的一个词，更是影响音乐界、倍受争议的一种文化现象。

跨界音乐译自英文的 “Crossover”，有的翻译为“Crossover Music”，但在欧美乐坛，使用“Crossover”的说法比“Crossover Music”多一些。跨界音乐的主要形式常见的有几类：一类是用古典的方式演绎流行，一类是用流行的方式演绎古典，一类是流行与古典的串联融合，还有一类是在创作时就已经融合了古典与流行。当然在中国还出现了民族与古典和流行的相互融合的中国特色的跨界音乐。与传统的古典、民族和流行音乐相比，跨界音乐因其特有的多元化因素，使其一出现便迅速被大众所接受，成为当今音乐舞台上最受听众喜爱的音乐种类之一。

跨界音乐进入我国时间不长，但发展很快，我们经常可以在各种各样的晚会上看到各种形式的跨界音乐演出，戴玉强、廖昌永唱流行，刘欢、韩磊唱艺术歌曲，十二乐坊类型的跨界音乐组合、新民歌运动等等，甚至北京奥运会上刘欢和莎拉布莱曼的《我和你》、春晚上宋祖英和周杰伦的组合，充分说明跨界音乐的受欢迎程度。

莎拉布莱曼可以说是尝试 “跨界音乐”的杰出歌者。她因主演安德鲁洛伊韦伯的音乐剧《歌剧魅影》而成名，其歌唱被称为天籁之音，尤其是剧中《告别时刻》一曲更是被广为传唱，之后又与意大利盲人男高音安德烈?波伽利深情对唱此曲的同名专辑畅销超过一千万片。至2008年莎拉布莱曼的演唱专辑销售已突破2500万张，成为跨界音乐的里程碑式人物。

很多“正牌”古典音乐家也常常跨界，例如帕瓦罗蒂，他的“帕瓦罗蒂与朋友们”慈善演唱会，从上世纪九十年代初至今，引起过巨大反响。在演唱会上，虽然帕瓦罗蒂只是不很娴熟的演唱了一些流行作品，但这并不重要，重要的是他让人们看到古典可以与流行同台，在善意与理想面前，它们没有隔阂。这种跨领域的合作并非老帕首开先河，但他与流行明星的公众影响力却是前人难以比拟的。他们并没有创作出新的音乐作品，但是带来一种新的姿态和表达方式。

华裔大提琴家马友友是属于另一类跨界，他就像一个每日游荡在世界各地的音乐精灵，听他的音乐，如同在进行一次世界文化之旅。如果你要听到他演奏的皮亚佐拉的《Soul of the Tango》，你绝对难以置信这是一个古典音乐家在演奏。

跨界音乐的形式多种多样，其最突出的特点就是优美、流畅和愉悦身心，而这正是所有的爱乐者共同寻求的感觉。以神秘园来讲，从第一张专辑《神秘园之歌》开始，就在国内培养了一大批忠实的乐迷，婉约的音乐，神秘的意境，与众不同的北欧风格，任何一条都可以为他们的流行和走红作最好的注脚。而这一次来北京，神秘园誓将“跨界”进行到底。为了达到这样的效果，他们尝试了以往从未试过的与管弦乐队的合作，一只脚已经跨入了中国传统音乐的“界”。一改以往欧美跨界音乐的高傲姿态，以中国观众们熟悉的方式进行交流。

说到传统音乐与流行音乐的跨界，不得不说我们中国的新民乐。而提到新民乐，人们立刻会想到一个名字——女子十二乐坊。十二位青春靓丽的女子，很有视觉风范。“她们既讲究形象和服饰上的‘画眉深浅入时无’，又追求在电声帮衬的综合声音中尽量突出民乐声部。服装、发式、律动、谈吐都在社会大众时尚的前列。女子十二乐坊在日本的成功，引发了“中国热”。成千上万的日本青年，开始学习中国的民族乐器，也开始了解中国的文化。女子十二乐坊成功的基本点其实来源于丰富的民族音乐资源。这包括乐器使用的技巧和曲目编排的新颖，以及对异质音乐文化的取长和整合，尤其是她们用声、光、色、影、舞的综合形态，拉近了传统审美观与当代审美观的距离，填平了传统与时尚的鸿沟，给长期以来成固态的民乐表演带来多媒体、多视角、立方体的新姿。

乐界已形成一股百家争鸣、各拥其妙的新势力。正因为如此，跨界音乐不止是一个单纯界定乐风区别的名词，是象征着时代的演进世纪新风貌。

有人说，“跨界音乐”横跨古典与流行，开创了音乐的新纪元；有人说，“跨界音乐”颠覆了传统，是各种音乐元素的完美融合，更突破了文化的樊篱；也有人正色说道，“跨界音乐”是对严肃艺术的踏践，貌似古典的欺骗观众；更有人寄厚望于“跨界音乐”，因为“跨界音乐”降低了古典的门槛，会培养出更多有修养的准古典听众，复兴古典。“仁者见仁，智者见智”，这些言论并没有一定的对与错，他们只是在“言语”，这些“言语”说出的是我们与“跨界音乐”的关系。

“跨界音乐”—这个倍受争议的词，象征着时代更替，诠释精神内涵之改良的音乐，会让更多的乐迷领略到她所带给人的魅力与震撼。

所以，笔者认为跨界音乐是指世界各民族风格迥异的音乐相互包容、渗透达到相互影响的作用而形成的音乐类型，对流行音乐、世界各个民族的音乐观念很包容，任何音乐都可以为我所用，这就是跨界音乐。