论大学英语写作教学中的语块构建策略
2011-11-14陈军
黑龙江教育学院学报 2011年7期
陈 军
(成都医学院外语教研室,成都610083)
论大学英语写作教学中的语块构建策略
陈 军
(成都医学院外语教研室,成都610083)
将语块作为整体加以学习并储存,便于写作时直接提取,能够提高语言资源信息处理效率,增强语言输出和表达的流利性。当前,大学英语写作教学中存在着教学时数少、知识点分散、学生写作积极性不高等不利因素,因此,应从词汇语块的建构、句型语块以及段落篇章语块的建构方面来培养学生的语块意识,提高英语写作水平。
大学英语;写作教学;语块
《大学英语四级考试大纲》要求考生能就一定的话题或提纲在30分钟内写出不少于120个单词的短文,内容完整,条理清楚,文理通顺。大学英语四、六级考试结果显示,虽然近几年来,学生的总体水平呈上升趋势,但写作能力仍处于停滞和徘徊状态[1]。如何培养学生的写作能力,提高学生的写作水平已经成为外语教学与研究领域的热点话题之一。许多专家、学者对影响英语写作水平的诸多因素,如教学模式、写作任务、母语迁移、语篇知识等进行了理论探讨和实证研究(邵继荣,2003;王初明等,2000;王立非,2002;王文宇等,2002/2004)。在写作过程中,学生一个最大的问题是无法把所要表达的词组和句子准确地写出来,输出时不能立刻提取信息,而输出的结果又常常是大量孤立单词[2]。本文拟从语块应用入手,探讨如何利用语块来进行英语写作,分析其对写作教学的有益启示。
1 理论综述
1.1 语块理论
Nation称“语块”为“language chunk”,是指人们在过去经验中已变为相当熟悉的一个刺激独立体,如一个字母、一个单词、一个成语、一个句子、一个段落、一个篇章等等,是语法、语义和语境形式较为固定的结合体。……
登录APP查看全文