刘冬青

(苏州大学 文学院,江苏 苏州 215123)

北京话“管”类语气副词的历时嬗变(1750～1950)

刘冬青

(苏州大学 文学院,江苏 苏州 215123)

北京话(1750～1950)“管”类副词主要包括“管”、“管必”、“管保”、“管定”、“管情”、“管取”等六个。其中 ,“管”为“管”类副词的根词,是近代“管”类副词语法功能的主要承担者。“管”由“管束、控制”的动词义慢慢虚化而来,相对于《红楼梦》、《儿女英雄传》中的“管”,语法功能发生了些许变化,随着副词双音化的发展,“管定”、“管情”、“管取”、“管必”等副词相继出现。但真正与“管”产生竞争关系的是明代产生的“管保”,并最终取代了“管”,成为“管”类副词语法功能的主要甚至是唯一的承担者。

北京话;“管”类副词;历时嬗变

我们主要通过对《红楼梦》(前80回)、《儿女英雄传》、《正红旗下》(以下分别简称《红》、《儿》、《正》)三部著作的考察,了解北京话(1750～1950)副词的整体面貌,打通近、现代汉语副词发展的经脉,理清近、现代汉语副词发展的脉络,以期成为“近代汉语副词研究”和“现代汉语副词研究”的结合部、研究的枢纽和中转站。

《红》、《儿》、《正》不仅是伟大的文学名著,而且是研究北京话的极好语料。对此,胡适、龚千炎等都曾作过精彩的描述。“只要我们按照时间先后顺序 ,对《红楼梦》——《儿女英雄传》——《正红旗下》进行比较研究,就能看出近代汉语(北京话)发展的脉络”[1]。

正因如此,我们选择《红》、《儿》、《正》这三部著作,同时参考《老舍文集》(包含《骆驼祥子》《二马》等21部作品,以下简称《老》)来考察北京话“管”类语气副词的嬗变过程。

管

“管”类副词主要包括“管”、“管必”、“管保”、“管定”、“管情”、“管取”等六个。……