王天欣

(天津大学国际教育学院，天津 300072)

“好不好”的固化及相关问题

王天欣

(天津大学国际教育学院，天津 300072)

现代汉语中的“好不好”分为“好不好1”“好不好2”和“好不好3”三种，三者之间存在演化关系。这个演化过程中“好不好”由句内成分变为句外成分，发生固化。同时，该结构的实义逐渐减弱，而主观性逐渐增强;整个结构从有疑而问变为无疑而问，最后发展为祈使标记。文章将“好不好”和“好了吧”“ok”等结构做了简单对比，指出它们大致经历了相似的发展路径。

好不好；祈使；语法化；主观性

现代汉语中的“好不好”在口语交际中常有以下三种:“好不好1”、“好不好2”和“好不好3”。

(1)从众行为究竟好不好?

(2)别把人家亲属相聚看成私事(，)好不好?

(3)A:你怎么没给我打电话呢?

B:我手机没电了，好不好?

例句(1)中的“好不好”是并列结构，在句中的功能是述谓；例句(2)中的“好不好”仍为并列结构，但是它独立于命题，表示祈使；例句(3)中“好不好”是一个固化的结构，其功能在于表示质问。

从北京大学语料库中所有“好不好”的用例中随机选择了200条作为分析对象。结果显示，没有出现与例(3)同类的例子，其统计结果见表1。

表1 “好不好”语义一览表

“好不好1”作为组合补语的用例，以及“好不好2”的例子，有以下三种。

(1)你看我的字写得好不好。

(2)他的眼忽然一亮，“善老，好不好召集全体委员开个会呢!”

(3)“你的手机借我用用好不好?”

例(1)中“好不好1”作为组合补语，例(2)中“好不好2”用在小句之前，例(3)中“好不好2”出现在小句后，但是不独立成句。……