□ 本刊记者 李鑫轶 鲜 艳

2011年7月1日，中国石油天然气股份有限公司和英国英力士集团控股有限公司圆满完成设立贸易和炼油合资公司的交易。合资公司主要涉及位于苏格兰格兰杰莫斯和位于法国拉瓦莱的炼油厂的贸易和炼油业务。

此次海外炼化业务的合作，是我国石油化工企业在“走出去”战略中的又一个成功案例。合资公司的设立，将有利于石化企业在全球范围内优化资源和市场配置，搭建更广阔的贸易合作平台。

“走出去”战略意义深远

在经济全球化的今天，迈出国门，积极参与国际竞争是我国石油企业发展壮大，实现国际化战略的必然选择。无论从开拓市场、优化产业结构，还是突破贸易壁垒，培育核心竞争力的角度来讲，“走出去”都具有相当重要的意义。

在我国对外贸易依存度接近70%的情况下，石油企业必须考虑在保持制造业优势的同时，向产业链高增值环节迈进，提高我国石油企业在全球经济中的地位。另一方面，通过对外投资主动地从全球获取资金、技术、市场、战略资源。在外资企业大举进入中国、分享中国市场的情况下，我国石油企业必须考虑新的发展空间，以自己的比较优势重组他国产业和企业，主动参与国际合作与竞争，以获得市场份额和技术开发能力并壮大自己。

我国石油企业是国民经济的中流砥柱，更应该是“走出去”战略的“急先锋”。2003年央企改制基本完成后，央企的海外投资也大规模启动。而今，我国石油企业“走出去”已将近十年。……