APP下载

当中国风遇上洋腔调

2011-08-31顾媛

现代青年·细节版 2011年1期

顾媛

主人:奥地利人Melanie一家四口

房子:逸天广场200平方米公寓

第一次去Melanie的家,一眼看去都是中式古董家具,我的第—反应是,走错了?就在这时候,热情的奥地利女主人迎了上来,我才敢进门。

绣金的大红灯笼高挂在走廊上,一张古董高桌被放在客厅的大落地窗前做成了吧台,一只乡下淘来的采杨梅的竹篮变成了他们家的水果篮。中式,真的很中式,但是又和中国人布置的会完全不同。

Melanie和先生孩子在中国生活快5年了。Melanie先生的中文好得让人吃惊,原来在欧洲上大学时,他主修的就是中文。家里的中式家具,基本都是男主人选的。

当初,他们在杭州找公寓时,要求一定要精装修,但是不能有家具。为什么不要家具?Melanie解释说,他们无论搬到哪个国家都一定要自己选家具,有时候甚至坚持要把用了十几年的老家具运过来。

当找到这套有漂亮江景的23层公寓吼他们马上从奥地利运来了跟着他们多年的老家具。再添置新家具用什么风格?酷爱中国文化的男主人自然选择了中式风格。

在杭州寻觅了很久,他们终于找到一家专门改装老家具的店。两位店主,一个中国A--个美国人,专门从各地找来老旧中式家具加以改装,然后再设计成混搭风格的中式家具。

有了混措感觉的家具,他们还把中式家具用出了创意。比如一款茶几,是他们用一个古旧的木窗框架加上玻璃做成的;—款江南风格的碗橱,被他们用来放孩子们的玩具和书;一个乡下用来摘杨梅的竹篮子,成了孩子们每天放学后吃水果的容器。……

登录APP查看全文